º¸µµÀÚ·á

ºÒ¾îÆÇ ÆǼҸ® Çؼ³¼­¡ºLe Pansori¡» ÃâÆÇ
±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ ³¯Â¥ : 02.07.04|Á¶È¸ : 9638



¢Â º¸ µµ ÀÚ ·á ¢Â
(2002. 7. 3)
 
¼ö½Å : ¹®È­ºÎ ¹®Çдã´ç±âÀÚ
 
Á¦¸ñ : ºÒ¾îÆÇ ÆǼҸ® Çؼ³¼­¡ºLe Pansori¡» ÃâÆÇ
 
¹ß½Å : ´ë»ê¹®È­Àç´Ü(ÀüÈ­: 721-3202/3, Æѽº: 725-5419) ´ã´ç ÀÌÁ¤È­
 
 
ÆǼҸ® Çؼ³¼­ Le Pansori ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ÃâÆÇ
¼­±¸ ÃÖÃÊÀÇ º»°Ý ÆǼҸ® Çؼ³¼­
 

    - ºÒ¾îÆÇ ÆǼҸ® Çؼ³¼­ÀÎ ¡ºLe Pansori - Un art lyrique Coreén¡»°¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸ÞÁ¾ ¶ó·ÎÁî(Maisonneuve & Larose) Þä¿¡¼­ ÃâÆǵǾú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´ë»ê¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)ÀÇ ÇØ¿Ü Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÃâÆÇµÈ °ÍÀÌ´Ù.
 
      - ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º Æĸ® 8´ëÇÐ Çѱ¹¿¬±¸¿øÀÇ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀÎ À̹ÌÁ¤¾¾°¡ ÀúÀÛ, Ãâ°£ÇÑ º»°Ý ÆǼҸ® Çؼ³¼­ÀÌ´Ù. ÆǼҸ®ÀÇ ÀǹÌ, ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² ÃáÇâ°¡, ½Éû°¡, Àûº®°¡ µî Á¾·ù¸¦ ¼³¸íÇÏ°í Çѱ¹ÀÇ ¸íâµé°ú Àå´Ü, Á¶, ¼ºÀ½ µî ÆǼҸ®ÀÇ Çü½ÄÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¸¸Å­ »ì¾ÆÀÖ´Â À½·üÀÌ µ¶Àڵ鿡°Ô »ý»ýÈ÷ ÀüÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï È­º¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ³ÇÏ°í ÇѺ¹, À屸, ºÏ, ºÎä µî ¼ÒÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿© Çѱ¹ ÀüÅëÀ½¾ÇÀÇ ¿¹¼ú¼ºÀ» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î À½¹ÌÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÃÑ 128ÂÊ.
 
     - ÆǼҸ®´Â ¼³È­¸¦ ±Ù°£À¸·Î ÇÏ¿© ±¸Àü°¡¿ä, ¹«°¡, °ø¿¬ ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ °¨ÈïÀ» À§ÇÑ Àç´ã µî ¿©·¯ ¹®ÇÐÀû ¿äÀεéÀÌ Ã·°¡µÇ°í ½Ã´ë¿¡ µû¶ó º¯È­ÇØ¿Â Çü¼º °úÁ¤À» °¡Áö°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ÀüÅ빮ȭÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÀÚ °íÀü¹®ÇÐÀÇ º¸°íÀÌ´Ù. ÀúÀÚÀÎ À̹ÌÁ¤¾¾´Â 'ÆǼҸ®´Â â, ½Ã, ¹«¿ë, ¿¬±Ø µîÀÌ º¹ÇÕµÈ ¿¹¼úÀ帣À̸ç Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ »îÀ» ´Ù·ç¸é¼­µµ ±× ±âÀú¿¡´Â 'ÇÑ'ÀÇ Á¤¼­¸¦ º¸µë°í ÀÖ´Ù'¶ó°í ¸»ÇÏ°í 'ÆǼҸ®´Â Çѱ¹ ÀüÅ빮ȭÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â Áß¿ä ¹®È­À¯»êÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °£´ÜÇÑ ¾È³»Ã¥ÀÚ ¿Ü¿¡ º»°ÝÀûÀÎ Çؼ³¼­°¡ ÇØ¿Ü¿¡ ¼Ò°³µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ ¾ÈŸ±î¿ü´Ù'°í ±âȹÀǵµ¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.
 
      - ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¿µÈ­ ¡º¼­ÆíÁ¦¡»°¡ »ó¿µµÈ ÀÌÈÄ ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ ÆǼҸ®¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû, ¹®È­Àû È£±â½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³À¸³ª ¸îÂÊ ºÐ·®ÀÇ ÆǼҸ® ¾È³»¼­´Â º° µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÆǼҸ®¿¡ °üÇÑ À¯ÀÏÇÑ ºÒ¾îÆÇ ¼­ÀûÀ¸·Î¼­ ÆǼҸ®¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ¼­±¸Àε鿡°Ô Àü¹®ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ, À½¾ÇÀûÀÎ À帣·Î¼­ ÆǼҸ®¸¦ ´Ù·é ¼­ÀûÀÌ Çѱ¹¾î·Îµµ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀº »óȲÀÓÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ À̹ø ºÒ¾îÆÇ Ãâ°£Àº ȹ±âÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¿À´Â 9¿ùºÎÅÍ 3°³¿ù µ¿¾È ÇÁ¶û½º ÃÖ´ë ÃàÁ¦ Áß ÇϳªÀÎ 'Festival d'automme °¡À»ÃàÁ¦'¿¡ Çѱ¹ÀÇ ÆǼҸ®°¡ ÃÊû°ø¿¬µÉ ¿¹Á¤À̾ À̸¦ °è±â·Î ÃàÁ¦ ÁÖÃÖÃø°ú ¾ð·ÐÀº ¹ú½áºÎÅÍ ÀÌ Ã¥¿¡ Å« °ü½ÉÀ» º¸À̸ç È«º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
     - À̹ÌÁ¤¾¾´Â ÇÁ¶û½º Æĸ®8´ëÇÐ Çѱ¹¿¬±¸¿øÀÇ Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î¼­ ¼Ò¸£º» ´ëÇп¡¼­ ºÒ¹®ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ÀÌÈÄ ÇѸ»¼÷ í ¡º¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ°¡¡», ¡ºÇѸ»¼÷ ´ÜÆíÁý¡» µîÀ» ¹ø¿ª, ÃâÆÇÇÏ´Â µî Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çѱ¹¹®ÇÐ ¼Ò°³¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹¸³ Æĸ® 8´ëÇÐÀÇ Çѱ¹¿¬±¸¿øÀº ÇÁ¶û½º ±³À°ºÎ ¼±Á¤ '¿¬±¸ ÁöÁ¤±â°ü'À¸·Î¼­ ÀÌȯ½Ä ¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 13¸íÀÇ  ¿¬±¸À§¿ø°ú ¿¬±¸¿øµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È­, ¿¹¼ú, »çȸ µî¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌÀÖ´Â ¿¬±¸È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.