´ë»ê¹®ÈÀç´Ü
·Î±×ÀÎ
|
ȸ¿ø°¡ÀÔ
English
ìíÜâåÞ
ñéÙþ
°Ë»ö
»ç¾÷¼Ò°³
À¥Áø <´ë»ê¹®È>
Àç´Üµµ¼
Àç´Ü¼Ò½Ä
Àç´Ü¼Ò°³
Áú¹®Çϱâ
»ç¾÷¼Ò°³
âÀÛ¹®ÇРâ´Þ»ç¾÷
´ë»ê¹®Çлó
´ë»êâÀÛ±â±Ý
´ë»ê´ëÇй®Çлó
Çѱ¹¹®ÇÐ ¼¼°èÈ»ç¾÷
Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¤ý¿¬±¸¤ýÃâÆÇÁö¿ø
¿Ü±¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿ø
±¹Á¦¹®Çб³·ù
ÀåÇÐ ¹× û(¼Ò)³â À°¼º»ç¾÷
´ë»êû¼Ò³â¹®Çлó
´ëÇлý¾Æ½Ã¾Æ´ëÀåÁ¤
¹ÌÁö¼¾ÅÍ À§Å¹ ¿î¿µ
Àü±¹Ã»¼Ò³â¿¬±ØÁ¦ (Á¾·á)
±âȹ ¹× ±âŸ»ç¾÷
¼¿ï±¹Á¦¹®ÇÐÆ÷·³
µ¿¾Æ½Ã¾Æ¹®ÇÐÆ÷·³
ź»ý 100Áֳ⠹®ÇÐÀÎ ±â³ä¹®ÇÐÁ¦
Ã¥»ç¶û¿îµ¿
Çмú¤ý¹®ÈÇà»ç Áö¿ø
±âŸ»ç¾÷
À¥Áø <´ë»ê¹®È>
´ë»ê¹®È
±¸µ¶½Åû
Àç´Üµµ¼
´ë»ê¹®Çлó
´ë»êâÀÛ±â±Ý
´ë»êû¼Ò³â¹®Çлó
Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ª¤ý¿¬±¸¤ýÃâÆÇÁö¿ø
´ë»ê¼¼°è¹®ÇÐÃѼ
±âŸ»ç¾÷
ź»ý 100Áֳ⠹®ÇÐÀÎ ±â³ä¹®ÇÐÁ¦
Àç´Ü¼Ò½Ä
»õ¼Ò½Ä ¹× °øÁö»çÇ×
¾ð·Ð¿¡ ºñÄ£ Àç´Ü
È°µ¿¼Ò½Ä
¹®ÇÐ°è ¼Ò½Ä
Àç´Ü¼Ò°³
⸳À̳ä
ÇÙ½ÉÀ̳ä
Àλ縻
¿¬ Çõ
¿µ»ó¸¶´ç
»ç¾÷º¸°í¼
Á¶ Á÷
°á»ê¼ ¹× ±âºÎ±Ý
°ü°è»ç/Àç´Ü
¿À½Ã´Â ±æ
Áú¹®Çϱâ
HOME
>
Àç´Ü¼Ò½Ä
>
º¸µµÀÚ·á
º¸µµÀÚ·á
±Û¾´ÀÌ
ºñ¹Ð±Û
À̸ÞÀÏ
ºñ¹Ð¹øÈ£
¡æ ±ÛÀԷ½à ÀÔ·ÂÇÑ ºñ¹Ð¹øÈ£.
Á¦ ¸ñ
ÃÖÀμ®ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹°¡»
ÇÁ¶û½º¾î·Î ¹ø¿ª, Ãâ°£
´ë»ê¹®Çлó ¼ö»ó ¹ø¿ª°¡ °í±¤´Ü ±³¼ö ¹ø¿ª, ÝÖ ·Îºê(L'Aube) ÊÊ
- °ÅÁþµÈ ³«°üº¸´Ù´Â Áø½ÇµÈ ºñ°üÀ» Á¸ÁßÇϸç Çѱ¹ »çȸÀÇ ¸ð¼øÀ» ¾ÆÇÁ°Ô Á÷½ÃÇÏ´Â ÀÛÇ°À» ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥ÇØ ¿Â Áß°ß ¼Ò¼³°¡ ÃÖÀμ®ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹° Le puits de mon âme¡»ÀÌ ´ë»ê¹®ÈÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ½ÅâÀç)ÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÁö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÇÁ¶û½º ·Îºê(L'Aube ÊÊ)¿¡¼ ¹ø¿ª, Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
- ¡º³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹°¡»Àº ȥŹÇÑ ¼¼»ó°úÀÇ °¥µî, À¯ÅäÇǾƿ¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ º»´ÉÀû ¿å±¸¿Í ÁÂÀýÀ» »îÀÇ ÇöÀå°ú ¹ÐÂøµÈ ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç¿Í °¨Ä¥¸À ³ª´Â ¹®Ã¼·Î ±×·Á³½ ¹®Á¦ÀÛÀ¸·Î 1995³â ´ë»ê¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇØ 43»ìÀÇ ½ÅÁøÀÛ°¡ÀÌ´ø ÃÖÀμ®ÀÇ À̸§À» ³Î¸® ¾Ë¸®°Ô ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ´ç½Ã ½Å¾Ó, ÀÚÀ¯, »ç¶û µî µå¹°Áö ¾ÊÀº ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç¸é¼µµ À̾߱⸦ Àΰ£½ÇÁ¸ÀÇ Å½»öÀ¸·Î ½ÂȽÃÄÑ À̲ø¾î °¡°í ÀÖ´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´ø ÀÌ ¼Ò¼³Áý¿¡´Â ÃÑ 6ÆíÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ ¼ö·ÏµÅ Àִµ¥ º» ¹ø¿ª¼¿¡´Â ÀÌÁß ¡¸¼¼»óÀÇ ¹Ù´å°¡ Le rivage du monde¡¹¡¸¼¼»óÀÇ ´Ù¸® ¹Ø Sous le pont du monde¡¹¡¸³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹° Le puits de mon âme¡¹ µî 3ÆíÀÇ Áß´ÜÆíÀÌ ¹ø¿ªµÅ ÀÖ´Ù.
- ¼Ò¼³ÀÇ ¹ø¿ªÀº È«ÀÍ´ë ºÒ¹®°úÀÇ °í±¤´Ü ±³¼ö¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë ºÒ¾î°úÀÇ ¿¡¸¯ ºñµ¥ ±³¼ö°¡ ¸Ã¾Ò´Ù. ƯÈ÷ °í±¤´Ü ±³¼ö´Â Áö³ 2000³â À̽¿ìÀÇ ¡º»ýÀÇ À̸须À» ¹ø¿ªÇØ Æä¹Ì³ª»ó ¿Ü±¹¼Ò¼³ ºÎ¹® ÃÖÁ¾Èĺ¸¿¡ ¿Ã·Á³ù°í ±×ÇØ ´ë»ê¹®Çлó ¹ø¿ª ºÎ¹®À» ¼ö»óÇÏ´Â µî ¹ø¿ª°¡·Î¼ÀÇ ÅºÅºÇÑ ¿ª·®À» ¼±º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ¾î À̹ø ¹ø¿ª¼¿¡µµ Å« ±â´ë¸¦ °®°Ô ÇÑ´Ù. ¡º³» ¿µÈ¥ÀÇ ¿ì¹°¡»Àº ÀÌ¹Ì Áö³ 2000³â µ¶ÀϾî·Îµµ ¹ø¿ª, Ãâ°£(¹ø¿ª¼¸í ¡ºDer brunnen meiner seele¡», µ¶ÀÏ Middelhauve ÊÊ)µÅ µ¶ÀÏ µ¶Àڵ鿡°Ô¼ È£ÆòÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
÷ºÎÆÄÀÏ
well.jpg
:
÷ºÎÆÄÀÏ»èÁ¦
÷ºÎÆÄÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ